<SSINNについて（閉店のご挨拶）>

日本人研究者のB&B（ベッドアンドブレックファスト、日本で言う民宿）として1997年3月1日にスタートしましたSSINNも今年2017年９月30日をもって閉店することになりました。　
20年半年間、正確な数字は定かでありませんが、UCBへ在外研究で訪米され、立ち上げのお手伝いをさせて頂いた研究者、学者の数は300名を優に超えていると思います。
その皆様のお蔭様でSSINNは成り立ち、研究留学を終え帰国された後も皆様と繋がり、 日本でのOB.G会も発足され、研究者同士の輪も広がって参りました。　
この先の皆様との繋がりは、日本に場所を変えて続けて行きたいと存じますので、これから先も引き続き宜しくお願い致します。

SSINN店主　重信晴子　　　　　　　　　　　　　　　　　　2017年9月20日

もし、閉店後に何らかの伝手で、SSINNのHPへ来られ、UCBへ留学される研究者、学者で生活立ち上げを考えている方がいらっしゃるかもしれません。
その場合には、直接メールを頂けましたら、私が管理していますアパートの紹介（当HP内で紹介しております）は可能です。